Not only is the angry backlash from some established artists against the rise of generative AI short-sighted, protectionist and opportunistic; it’s a waste of time.